-
1 необратимый
-
2 необратимый процесс
irreversible processБольшой англо-русский и русско-английский словарь > необратимый процесс
-
3 необратимый процесс
Англо-русский словарь технических терминов > необратимый процесс
-
4 processus irréversible
необратимый процесс
Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > processus irréversible
-
5 irreversibler Prozess
необратимый процесс
Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversibler Prozess
-
6 nicht umkehrbarer Prozess
необратимый процесс
Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nicht umkehrbarer Prozess
-
7 irreversible process
необратимый процесс
Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversible process
-
8 nevratný proces
-
9 neatgriezeniskais process
▪ Terminiru процесс необратимый celtn.lv nereversiblais processKai98▪ EuroTermBank terminiDzEzru необратимый процессMašB, BūVPlv neapgriežamais processlv nereversiblais processru пpоцесс необpатимыйVidlv nereversiblais processru необратимый процессETB▪ Sinonīmineapgriežamais process; nereversiblais processT09 -
10 nereversiblais process
▪ Terminiru процесс необратимый celtn.lv neatgriezeniskais processKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv neatgriezeniskais processlv neapgriežamais processru пpоцесс необpатимыйVidlv neatgriezeniskais processru необратимый процессETB▪ Sinonīmineapgriežamais process; neatgriezeniskais processT09 -
11 irreversibile
-
12 process
regenerative process — процесс восстановления [регенерации]
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > process
-
13 irreversible process
English-Russian dictionary on nuclear energy > irreversible process
-
14 irreversible process
English-Russian big polytechnic dictionary > irreversible process
-
15 irreversible process
The English-Russian dictionary general scientific > irreversible process
-
16 irreversible process
Англо-русский словарь технических терминов > irreversible process
-
17 irreversible process
-
18 irreversible process
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > irreversible process
-
19 irreversible process
-
20 irreversible process
Англо русский политехнический словарь > irreversible process
См. также в других словарях:
необратимый термодинамический процесс — необратимый термодинамический процесс; необратимый процесс Процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние … Политехнический терминологический толковый словарь
необратимый процесс — Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде. необратимый… … Политехнический терминологический толковый словарь
процесс жидкофазного восстановления железа (ПЖВ) — [liquid phase iron reduction process, Ro melt process] «Российская плавка», способ выплавки передельного чугуна в бесшахтной печи на некоксовом угле из неокускованной шихты. Предложен профессорами В. А. Роменцом, А. В. Ванкжовым и Е. Ф. Вегманом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Процесс — [process]: Смотри также: электросталеплавильный процесс цементационный процесс хлоридовозгоночный процесс томасовский процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
процесс — а, м. 1) Ход развития какого л. явления; последовательная смена состояний в развитии чего л. Исторический процесс. Необратимый процесс. Процесс воспитания. Процесс творчества. Бракоразводный процесс. Ускорить процесс созревания садовых культур.… … Популярный словарь русского языка
ПРОЦЕСС — Необратимый процесс. Разг. О том, что будет развиваться далее, без возврата к прошлому состоянию. БМС 1998, 475; ФМ 2002, 366. Процесс пошёл. Разг. Шутл. ирон. Движение в какую л. сторону уже началось (независимо от чьей л. воли, команды);… … Большой словарь русских поговорок
НЕОБРАТИМЫЙ ПРОЦЕСС — физ. процесс, к рый может самопроизвольно протекать только в одном определённом направлении. К Н. п. относятся: диффузия, теплопроводность, вязкое течение, электропроводность и др. процессы, при к рых происходит направленный пространственный… … Физическая энциклопедия
необратимый процесс — Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде. [Сборник рекомендуемых… … Справочник технического переводчика
необратимый процесс — – процесс, протекающий в данных условиях в одном направлении до конца. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
НЕОБРАТИМЫЙ — НЕОБРАТИМЫЙ, необратимая, необратимое; необратим, необратима, необратимо (научн.). 1. Такой, который не может произойти вновь в обратном направлении. Необратимый процесс. 2. Теряющий значение при перестановке. Необратимое сравнение. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС категория философского дискурса, характеризующая совокупность необратимых, взаимосвязанных, длительных изменений, как спонтанных, так и управляемых, как самоорганизованных, так и организуемых, результатом которых является некое… … Философская энциклопедия